为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。

出自 唐朝 李商隐《题小松》

译文

请转告那些在西园里乘车坐马的富贵游客,当秋天草木凋零、一切繁华化为乌有时,他们一定会感到悲伤。

注释

为谢:转告,告诉。

西园:这里泛指达官贵人游乐的园林。

车马客:指乘车骑马的达官显贵、富贵游客。

摇落:凋零,指秋天草木凋落。

怜君孤秀植庭中,细叶轻阴满座风。

桃李盛时虽寂寞,雪霜多后始青葱。

一年几变枯荣事,百尺方资柱石功。

为谢西园车马客,定悲摇落尽成空。