密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。

出自 唐朝 李商隐《正月崇让宅》

译文

重重门户紧紧锁闭,遮掩着丛生的绿苔,在这深邃的走廊和幽远的楼阁间,我独自在此来回徘徊。

注释

密锁:紧紧锁闭。

重关:重重门户。

阁迥:楼阁幽远。

徘徊:来回走动,这里表达诗人睹物思人、不忍离去的心情。

密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。

先知风起月含晕,尚自露寒花未开。

蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。

背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。