感遇十二首·其八

永日徒离忧,临风怀蹇修。

美人何处所,孤客空悠悠。

青鸟跂不至,朱鳖谁云浮。

夜分起踯躅,时逝曷淹留。

译文

整日只是离愁别恨,临风怀念那贤良之人。

美人究竟在何处,孤独的游子空自悠悠。

青鸟迟迟不来,朱鳖谁说能浮游。

夜半起身徘徊,时光流逝哪能停留。