感遇十二首·其七

江南有丹橘,经冬犹绿林。

岂伊地气暖,自有岁寒心。

可以荐嘉客,奈何阻重深。

运命唯所遇,循环不可寻。

徒言树桃李,此木岂无阴。

译文

江南有丹橘,历经严冬依然绿林。

难道是因为地气温暖,自然有耐寒的本心。

可以进献给贵客,无奈路途阻隔深远。

命运只在于遭遇,循环往复无法追寻。

空说种桃种李,这丹橘难道没有树荫?