秋浦歌十七首·其七

醉上山公马,寒歌宁戚牛。

空吟白石烂,泪满黑貂裘。

译文

我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌,

空吟着《牛歌》而无人知遇,便只有像苏秦那样泪落黑罗裘了。