夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
夔府孤城落日斜,每依北斗望京华。
夔州的高城上又迎来了落日。每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。
听猿实下三声泪,奉使虚随八月槎。
听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。
画省香炉违伏枕,山楼粉堞隐悲笳。
我还记得我从前春宿左省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。可现在我早已不在那里就职。滞留此地,傍晚时分听到城楼上吹起悲笳,心中升起一股隐然的悲痛。
请看石上藤萝月,已映洲前芦荻花。
你看,山石上爬满了藤萝。月亮刚刚升起来的时候,月光是照在藤萝上的,而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。我一夜无眠,一直在怀念长安。
夔州的高城上又迎来了落日。每当晚上北斗星出现的时候,我就按照它的方向来寻找长安的所在。
听到巫峡的猿啼,我真的流下泪来。我也希望乘着浮槎回到自己的故乡,但这愿望终究还是落空了。
我还记得我从前春宿左省值夜的时候,晚上熬夜写些明朝的封事,点燃书案上的香。可现在我早已不在那里就职。滞留此地,傍晚时分听到城楼上吹起悲笳,心中升起一股隐然的悲痛。
你看,山石上爬满了藤萝。月亮刚刚升起来的时候,月光是照在藤萝上的,而现在它已经照到河洲前面的芦荻花上面去了。我一夜无眠,一直在怀念长安。
《唐诗品汇》:刘云:语苦(「听猿实下」句下)。
《七修类稿》:通篇悲惋,实、虚、违、隐,又是篇中之目。
《唐诗选脉会通评林》:刘辰翁曰:「画省香炉」虽点缀意,然亦朴。吴山民曰:三、四根「京华」句说来。周珽曰:精笃快思,异情自溢。
《唐诗评选》:斡旋善巧。尾联故用活句,以留不尽。
《杜臆》:「望京华」正故园所在也。望而不得,奚能不悲?……公虽不奉使,然朝廷授以省郎……公不赴任,实以病故,是「画省香炉」,因「伏枕」而「违」也。
《杜诗解》:三,应云「听猿三声实下泪」,今云然者,句法倒装,与第七首三、四一样奇妙,……「请看」二字妙,意不在月也。「已」字妙,月上山头,已穿过藤萝,照此洲前久矣,我适才得见也。先生唯有望京华过日子,见此月色,方知又是一日了也。
《义门读书记》:后此皆「望京华」之事,三字所谓诗眼也。以「夔府」、「京华」蹉对……上承「日斜」,下起「月映」,忽晦忽明,曲折变化。
《钱注杜诗》:「每依北斗望京华」,皎然所谓「截断众流句」也。孤城砧断,日薄虞渊,万里孤臣,翘首京国,虽又八表昏黄,绝塞惨淡,唯此望阙寸心,与南斗共其色耳。此句为八首之纲骨。
《围炉诗话》:子美在夔,非是一日,次篇乃薄暮作诗之情景……「依南斗」而「望京华」者,身虽弃逐凄凉。而未尝一念忘国家之治乱。……猿声下泪,昔于书卷见之,今处此境,诚有然者,故曰「实下」;浮查犹上天,已不得还京,故曰「虚随」、……日斜吟诗,诗成而月已在「藤萝」、「芦荻」,只以境结,而情在其中。
《唐诗别裁》:「望京华」,八首之旨,特于此章指出。
《读杜心解》:二章,乃是八首提掇处。提「望京华」本旨,以申明「他日泪」之所由,正所谓「故园心」也。……首句,点明「夔府」。次句,所谓点眼也。三、四,申上「望京华」,起下「违伏枕」。……五、六长去「京华」,远羁「夔府」也。……「藤萝月」应「落日」。「芦荻花」含「秋」字。此章大意,言留南望北,身远无依,当此高秋,讵堪回首!正为前后筋脉。旧谓夔州暮景,是隔壁话。
《杜诗镜铨》:此八诗之骨(「每依北斗」句下)。对结无痕,(八首)篇篇映带秋意(「请看石上」二句下)。此首言才看落日,已复探更,正见流光迅速,总寓不归之感,故下章接言「日日」。
《杜诗言志》:通首重「望京华」三字,盖「望京华」者乃少陵之至性所锺,生平命脉,昏在于此。
加载中...
暂无诗单,可在上方创建
暂无其他诗单,可前往「我的诗单」新建
确定删除所选背诵记录?