邓弼，字伯翊，秦地人。身高七尺，双眼有紫色的眼眶，开合闪闪如电。能用力量称雄于人，邻居的牛正在相斗无法分开，他用拳头击打牛的脊背，牛脊骨折断倒在地上；集市门口的石鼓，十个人抬都抬不起来，他用两手抱着行走。然而他喜欢借酒使气，怒目看人，人们见到他就躲避，说：“这个狂人不能接近，接近就一定会遭受奇耻大辱。”
一天，他独自在妓楼喝酒，萧、冯两位书生从楼下经过，他急忙把他们拉进来一同喝酒。两位书生平时看不起他这个人，极力拒绝。邓弼发怒说：“你们终究不顺从我，我一定要杀了你们，然后逃命到山野沼泽中去罢了，我不能忍受你们的冷遇！”两位书生不得已，顺从了他。邓弼自己占了中间的席位，指着左右，拱手请两位书生坐下，呼酒唱歌呼啸以此为乐。酒喝得畅快时，他脱掉衣服像簸箕一样伸开双腿坐着，拔出刀放在桌上，发出铿锵的响声。两位书生平素听说他喝醉酒后狂妄，想要起身逃走，邓弼阻止他们说：“不要走！我也粗通诗书，你们何至于把我看作鼻涕唾沫一样？今天并非邀请你们喝酒，只是想稍微吐露胸中的不平之气罢了。四库之书任凭你们提问，如果我不能回答，应当让这把刀沾上我的血。”两位书生说：“有这等事吗？”立即摘取七经中的几十条含义来询问他，邓弼一一列举传注和疏义，没有遗漏一个字。又询问历代史书，上下三千年，有条有理像穿起来的珠子一样。邓弼笑着说：“你们服气了没有？”两位书生面面相觑，神色沮丧，不敢再提问。邓弼要酒，披散着头发跳跃叫喊说：“我今天压倒老书生了！古代人做学问在于培养浩然之气，现在的人一穿上儒生的衣服，反而奄奄一息像要死的样子，只想在文字笔墨中奔驰，把一世的豪杰当做婴儿般抚弄。这怎么可以呢！这怎么可以呢！你们算了吧。”两位书生平时自负多才艺，听到邓弼的话，非常惭愧，走下楼去，脚都迈不开步子。回去后，询问与他交往的人，也未曾见过他拿着书本诵读。
泰定初年，德王在西御史台掌管法纪，邓弼写了数千字的奏书，揣在袖子里去拜见他。守门人不上报，邓弼说：“你们不知道关中的邓伯翊吗？”接连击倒数人，声音传到了德王那里。德王命令差役揪他进去，想要鞭打他。邓弼盛气凌人地说：“您为什么不礼遇壮士？如今天下虽然号称无事，但东海的岛夷还没有臣服顺从，近来他们驾着海船在鄞县互市，只要不满足他们的欲望，就拔出火刀砍柱子，杀伤我们中国的百姓。将领们拉弓搭箭，追到大洋，且战且退，这太有损国体了。西南的各个蛮族，虽然口头上称臣纳贡，却乘坐黄屋车，树立左纛，称制与中国平等，这更是志士所共同愤恨的。如果能得到一两个像邓弼这样的人，率领十万精兵去讨伐他们，那么太阳所升起和落下的地方，就全都是大王的土地了。您为什么不礼遇壮士！”庭院中的人听了，都缩颈吐舌，舌头很久都收不回去。德王说：“你自称壮士，懂得手持长矛大声呼喊，率先登上坚固的城墙吗？”回答说：“能。”“在百万军中，能刺杀大将吗？”回答说：“能。”“突围溃阵，能保住自己的性命吗？”回答说：“能。”德王看着左右说：“姑且试一试他。”问他需要什么，回答说：“铁甲和良马各一，雌雄剑两柄。”德王立即命令赐给，暗中告诫五十个擅长使用长矛的人，骑马奔驰到东门外，然后派邓弼前往。德王亲自临空观望，整个府衙的人都跟随前去。等到邓弼到达，众矛齐刺；邓弼像老虎般吼叫着奔跑，人马退避五十步，面无人色。接着烟尘遮天蔽日，只见双剑在云雾中飞舞，接连砍断马头掉在地上，鲜血直流。德王拍着大腿高兴地说：“真是壮士！真是壮士！”命令倒酒慰劳邓弼，邓弼站着一饮而尽，并不拜谢。从此狂放的名声震惊一时，甚至有人把他比作王铁枪。
德王上奏章向天子推荐他，正赶上丞相与德王有嫌隙，搁置这件事不予批复。邓弼环视自己的身体，叹息道：“天生一具铜筋铁骨，不让我立功于万里之外，却要枯死在三尺高的蒿草之下，这是命啊，也是时运啊。还有什么可说的呢！”于是进入王屋山做了道士，十年后去世。
史官说：邓弼死后不到二十年，天下大乱，中原数千里，人影几乎绝迹。燕子飞来，找不到家，竞相栖息在树林之间。如果邓弼还在，一定会有所作为来显露自己。可惜啊！邓弼的鬼魂不显灵也就罢了，如果有灵，我知道他一定会怒发冲冠的。
