杂曲歌辞·行路难·五首·其一

君不见

如此,

杖头钱。

注释

君不见:君子您看不见吗。

岩下井:岩石下面的水井。

百尺:一百尺深。

不及:不能触及。

泉:地下的泉水。

山上蒿:高山上的蒿草。一作‘山上苗’。

数寸:几寸高。

凌云烟:就能凌越云雾和烟气。

人生:人的一生。

相命:品相和天命。互相的命运。

亦:也。

何苦:何必苦于。有何苦衷。何必。

太息:叹息。“太”通“叹”。

自:自己。独自。空自。

忧煎:忧愁煎熬。

但愿:只愿。唯有愿意。

亲友:亲戚朋友。

长:长久。

含笑:口含笑意。面带笑容。

相逢:彼此逢遇;碰见。

莫吝:不要吝惜。杖头钱:手杖头上挂着的铜钱。指买酒钱,或人物放荡不羁。《世说新语笺疏》下卷上737〈任诞〉‘阮宣子常步行,以百钱挂杖头,至酒店,便独酣畅。虽当世贵盛,不肯诣也’。

寒夜:寒冷的夜晚。

邀欢:邀请人共同欢乐。寻求欢乐。

须:必须。应当。

秉烛:秉持蜡烛。拿着点燃的蜡烛。秉烛达旦也。

岂得:岂能得以。

空思:空虚或空自思念。一作‘常思’经常思念。

花柳:花和柳。形容繁华昌盛。

年:年月。年岁。

简评

《杂曲歌辞·行路难五首》,作者:贺兰进明,君不见岩下井,百尺不及泉。君不见山上苗,数寸凌云烟。人生赋命亦如此,何苦太息自忧煎。但愿亲友长含笑,相逢不乏杖头钱。寒夜邀欢须秉烛,岂得常思花柳年。