中吕·阳春曲·赠茶肆·其八 译 音 背 李德载 〔宋朝〕 龙须喷雪浮瓯面,凤髓和云泛盏弦,劝君休惜杖头钱。 学玉川,平地便升仙。 龙须喷雪浮瓯面,凤髓和云泛盏弦,劝君休惜杖头钱。 倒茶时如同龙须喷吐着白雪般在茶盏表面浮起(指茶汤泡沫),又如凤髓融合着云雾在盏沿边泛起,劝您千万不要吝惜买茶的钱。 学玉川,平地便升仙。 像当年的卢仝(玉川子)那样连喝七碗,在平地上就能飘飘欲仙。 展开阅读全文