感遇十二首·其五

吴越数千里,梦寐今夕见。

形骸非我亲,衾枕即乡县。

化蝶犹不识,川鱼安可羡。

海上有仙山,归期觉神变。

译文

吴越相隔几千里,今晚却在梦中相见。

身体并非我的至亲,被褥枕头就是故乡。

化作蝴蝶尚且不认识,河中的鱼又怎能羡慕。

海上有仙山,归去时觉得神明在变幻。