将赴成都草堂途中有作先寄严郑公五首(其四)

常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。

新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。

生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。

三年奔走空皮骨,信有人间行路难。

译文

经常苦于沙岸崩塌损毁了药栏,也任凭它从临江的栏杆落入狂风急流之中。

我恨不得让新松长到千尺高,而对于恶竹,则必须全部加以芟除。

维持生计只能指望黄阁老,衰老的容颜想要寄托给紫金丹。

三年来奔波劳碌只剩下皮包骨头,这才真正相信人世间行路艰难。