王孙游

背

谢脁 〔南北朝〕

绿草如丝，杂树红发。

君不归，君归芳已。

译文

地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花。

已是暮春时节了。莫说你不回来，即使回来，春天也过去了。

注释

蔓：蔓延。

英：花。

无论：莫说。

歇：尽。

简评

这首五言古诗描写了暮春景象，抒發了少女对情人的思恋。诗虽短小，艺术风格却颇具特色，体现了齐梁间诗歌创作雅俗结合的一种倾向。