进帆天门山，回首牛渚没。

出自 唐朝 李白 的 《自金陵溯流过白璧山玩月达天门寄句容王主簿》

译文

扬帆向天门山驶去，回头望去，牛渚山已经消失在视线之中。

注释

进帆：扬帆前进。

天门山：山名，在今安徽芜湖和和县之间，长江两岸的东梁山和西梁山合称天门山。

回首：回头望。

牛渚：山名，即牛渚山，在今安徽当涂西北长江边。

没：消失，看不见。