自恨志不遂,泣涕如涌泉。

出自 徐幹《室思·其四》

译文

怨恨自己期盼相聚的心愿不能实现,眼泪禁不住像泉水般涌流出来。

注释

自恨:独自怨恨。

志不遂:心愿不能实现,这里指期盼丈夫按时归来的愿望落空。

泣涕:眼泪。

涌泉:涌出的泉水,形容眼泪流得多。

惨惨时节尽,兰华凋复零。

喟然长叹息,君期慰我情。

展转不能寐,长夜何绵绵。

蹑履起出户,仰观三星连。

自恨志不遂,泣涕如涌泉。