这两年我们寄居在闽山的寺庙里,如今你却微微一笑,洒脱地转身启程前往浙江。
二年寄迹闽山寺,一笑翻然向浙江。
译文
注释
寄迹:寄居,托身。
闽山寺:闽山的寺庙,指诗人与友人寄居的寺院。
翻然:形容转变迅速,这里指洒脱、急促地动身。
浙江:指钱塘江,这里代指浙江一带。
这两年我们寄居在闽山的寺庙里,如今你却微微一笑,洒脱地转身启程前往浙江。
寄迹:寄居,托身。
闽山寺:闽山的寺庙,指诗人与友人寄居的寺院。
翻然:形容转变迅速,这里指洒脱、急促地动身。
浙江:指钱塘江,这里代指浙江一带。