行坐深闺里。懒更妆梳，自知新来憔悴。

出自 宋 杜安世 的 《鹤冲天》

译文

终日行坐在这深闺之中，懒得再去梳妆打扮，自己也深知近来容颜已变得憔悴。

注释

深闺：指女子居住的闺房。

懒更：懒得再。

妆梳：梳妆打扮。

新来：近来，最近。

憔悴：因忧愁而容颜消瘦。

鹤冲天
背

杜安世 〔宋〕

清明天气。永日愁如醉。台榭绿阴浓，薰风细。燕子巢方就，盆池小，新荷蔽。恰是逍遥际。单夹衣裳，半栊软玉肌体。

石榴美艳，一撮红绡比。窗外数修篁，寒相倚。有个关心处，难相见、空凝睇。行坐深闺里。懒更妆梳，自知新来憔悴。