短长亭子短长桥，桥外垂杨一万条。

出自 清朝 钱枚 的 《忆王孙·短长亭子短长桥》

译文

路上伫立着长短不一的送别亭台，横跨着长短不一的桥梁，桥外长堤上垂柳依依，千万条柳丝在春风中摇曳。

注释

短长：长短不一，这里指路途中大大小小、长短不一的亭子和桥梁。

亭子：古时设在路旁供行人休息或饯别送行的亭舍。

垂杨：垂柳，古人有折柳送别的习俗。

一万条：形容柳丝极多，也暗指离愁别绪纷乱繁多。

简评

此词构思新颖，词风自然流畅。层层写来，极富情韵。