读书的儒生还不如行侠仗义的游侠,头发白了还在闭门苦读又有什么用处呢!
儒生不及游侠人,白首下帷复何益!
译文
注释
儒生:读书人。
游侠人:重义轻利、行侠仗义的人。
白首:白头,指年老。
下帷:闭门读书。源自汉代董仲舒下帷讲诵、三年不窥园的典故。
复何益:又有什么益处。
读书的儒生还不如行侠仗义的游侠,头发白了还在闭门苦读又有什么用处呢!
儒生:读书人。
游侠人:重义轻利、行侠仗义的人。
白首:白头,指年老。
下帷:闭门读书。源自汉代董仲舒下帷讲诵、三年不窥园的典故。
复何益:又有什么益处。