二月春花厌落梅。仙源归路碧桃催。

出自 宋朝 晏几道 的 《浣溪沙·二月春花厌落梅》

译文

二月的春花争相绽放，令人厌看那凋落的梅花；从仙境般的欢聚之地归去的路上，碧桃花盛开，催促着行人的旅程。

注释

厌：嫌弃，这里指春花盛开使人对落梅产生厌倦。

落梅：凋落的梅花。

仙源：仙境，这里借指与情人相会的地方。

碧桃：桃花的一种，这里指路旁的桃花。

催：催促，指桃花盛开仿佛在催促行人赶路。

注释

厌：满足。引申为眷恋。

“仙源”句：用刘晨、阮肇天台山遇仙故事。

“渭城”句：王维《送元二使安西》诗：“渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”此句化用其意。

凤楼：妇女居处。