零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。

出自 宋朝 姜夔 的 《忆王孙·番阳彭氏小楼作》

译文

漂泊零落在江南一带身不由己，彼此深情眷恋，料想远方的爱人每夜也都在哀怨发愁。

注释

零落：漂泊沦落。

自由：自主，由得自己。这里指身不由己。

绸缪：情意缠绵，深情眷恋。

吟鸾：鸣叫的鸾鸟，这里比喻远方的爱人。