宿妆眉浅粉山横。

出自 温庭筠《遐方怨》

译文

带着昨夜未卸的残妆,她的双眉颜色已然变浅,宛如两道横卧的淡雅山峦。

注释

宿妆:指昨夜画好、经过一夜睡眠后残留的妆容。

眉浅:指眉色变浅、变淡。

粉山:指黛眉,古人画眉多如山峦起伏,故称。

横:横卧,形容眉毛横在脸上的样子。

花半拆,雨初晴。未卷珠帘,梦残惆怅闻晓莺。

宿妆眉浅粉山横。约鬟鸾镜里,绣罗轻。