谁分去来乡国事，凄然，曾是承平两少年。

出自 清朝 陈洵 的 《南乡子·己巳三月，自郡城归乡，过区菶吾西园话旧》

译文

谁能料到这往来变幻的家乡与国家大事，真令人感到凄凉悲伤，回想当年，我们俩还曾是太平盛世里的两个无忧少年。

注释

谁分：谁能料到。分，料想。

去来：过去与现在，指往昔与今日的变迁。

乡国事：家乡和国家的大事，指国家与故乡的沧桑巨变。

凄然：凄凉悲伤的样子。

承平：太平，指社会秩序安定。