桃花春色暖先开,明媚谁人不看来。

出自 唐朝 周朴《桃花》

译文

桃花在春天的融融暖意中率先开放,如此明艳美丽,有谁不来观赏呢?

注释

春色:这里指春天的暖意。

明媚:鲜艳悦目,形容桃花明丽动人。

谁人:谁,何人。

译文

桃花在渐暖的春色里先于百花绽放,谁能忍住不去看那明媚美丽的颜色?

可惜初春的狂风吹过以后,那美丽的花瓣却只化成片片血红的颜色点缀在青苔之上。