边让今朝忆蔡邕，无心裁曲卧春风。

出自 唐朝 李贺 的 《南园十三首（其十）》

译文

今天我像边让思念蔡邕那样怀念知己，再无心去裁诗写曲，只能在春风中闲卧。

注释

边让：东汉文人，诗人以此自比。

蔡邕：东汉文学家，曾大加赏识边让，这里代指赏识诗人的知己。

裁曲：谱写乐曲，指写作诗歌。

卧春风：在春风中闲卧，形容失意闲居、无所作为的状态。

译文

我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕，无心制曲吟诗，只好闲卧春风中。

舍南有片竹林，削成青简倒可以写字，到老年时，索性在溪边做个钓鱼翁。

注释

边让：后汉人，有才能文。蔡邕荐之于朝廷，但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。

裁曲：指制曲吟诗。