岱宗已在眼,一往继前躅。

出自 宋朝 苏轼《送顿起》

译文

泰山已经呈现在眼前,你此去应当追随前人的足迹继续努力前行。

注释

岱宗:指泰山。古人以泰山为五岳之首,诸山所宗,故称岱宗。

一往:径直向前,这里指此去。

前躅:前人的足迹,这里指前贤的业绩或踪迹。

客路相逢难,为乐常不足。临行挽衫袖,更尝折残菊。

佳人亦何念,悽断《阳关曲》。酒阑不忍去,共接一寸烛。

留君终无穷,归驾不免促。岱宗已在眼,一往继前躅。

天门四十里,夜看扶桑浴。回头望彭城,大海浮一粟。

故人在其下,尘土相豗蹴。惟有黄楼诗,千古配《淇澳》。