哲匠感颓运，云鹏忽飞翻。

出自 唐朝 李白 的 《登金陵冶城西北谢安墩》

译文

贤能的政治家感叹于国家衰败的命运，像云中的大鹏鸟一样突然展翅高飞，挺身而出挽救危局。

注释

哲匠：指有远见卓识的政治家，此处指谢安。

颓运：衰败的国运。

云鹏：云中的大鹏鸟，比喻志向远大、身负重任的人。

飞翻：飞翔，此处比喻出山从政，施展抱负。

登金陵冶城西北谢安墩
背

李白 〔唐朝〕

晋室昔横溃，永嘉遂南奔。

沙尘何茫茫，龙虎斗朝昏。

胡马风汉草，天骄蹙中原。

哲匠感颓运，云鹏忽飞翻。

组练照楚国，旌旗连海门。

西秦百万众，戈甲如云屯。

投鞭可填江，一扫不足论。

皇运有返正，丑虏无遗魂。

谈笑遏横流，苍生望斯存。

冶城访古迹，犹有谢安墩。

凭览周地险，高标绝人喧。

想像东山姿，缅怀右军言。

梧桐识嘉树，蕙草留芳根。

白鹭映春洲，青龙见朝暾。

地古云物在，台倾禾黍繁。

我来酌清波，于此树名园。

功成拂衣去，归入武陵源。