花柔玉净，捧觞别有娉婷。

出自 宋朝 李清照 的 《新荷叶》

译文

那些如花般柔美、如玉般洁净的女子，手捧酒杯前来敬酒，姿态显得格外娇美动人。

注释

花柔玉净：形容女子如花般柔美，如玉般洁净。

捧觞：手端酒杯。觞，古代的酒器。

娉婷：形容女子姿态娇美动人。

新荷叶
背

李清照 〔宋朝〕

薄露初零，长宵共、永昼分停。绕水楼台，高耸万丈蓬瀛。芝兰为寿，相辉映、簪笏盈庭。花柔玉净，捧觞别有娉婷。

鹤瘦松青，精神与、秋月争明。德行文章，素驰日下声名。东山高蹈，虽卿相、不足为荣。安石须起，要苏天下苍生。