九江秀色可揽结，吾将此地巢云松。

出自 唐朝 李白 的 《登庐山五老峰》

译文

九江一带的秀丽景色仿佛可以伸手揽取聚结，我将要在这五老峰上隐居，像鸟儿在云中的松树上筑巢一样。

注释

九江：这里泛指庐山附近的长江和鄱阳湖一带。

秀色：秀丽的景色。

揽结：揽取聚结。

巢云松：指隐居于云雾缭绕的松林之中。巢，这里用作动词，指栖息、隐居。