白海棠那淡雅的秋色映照着重重门扉,七节的枝干上簇聚着繁茂的白花,宛如满盆洁白的积雪。
秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。
译文
注释
秋容:指秋天的容色,这里代指白海棠淡雅的身姿。
重门:重重的门户。
七节:指海棠枝茎的节数。
攒:聚拢,簇聚。
雪满盆:形容白海棠花开得繁密洁白,如同满盆落雪。
白海棠那淡雅的秋色映照着重重门扉,七节的枝干上簇聚着繁茂的白花,宛如满盆洁白的积雪。
秋容:指秋天的容色,这里代指白海棠淡雅的身姿。
重门:重重的门户。
七节:指海棠枝茎的节数。
攒:聚拢,簇聚。
雪满盆:形容白海棠花开得繁密洁白,如同满盆落雪。