只有梧桐枝上，留得三分。

出自 明 夏完淳 的 《婆罗门引·春尽夜》

译文

只有在那高耸的梧桐树枝头上，还保留着三分残存的春色。

注释

梧桐：落叶乔木，此处指高耸的树梢。

三分：此处指残存的春光或春意。

婆罗门引·春尽夜
背

夏完淳 〔明〕

晚鸦飞去，一枝花影送黄昏。春归不阻重门。辞却江南三月，何处梦堪温？更阶前新绿，空锁芳尘。

随风摇曳云。不须兰棹朱轮。只有梧桐枝上，留得三分。多情皓魄，怕明宵、还照旧钗痕。登楼望、柳外销魂。

注释

不阻重门：即不为重门所阻。

兰棹朱轮：指游船、游车。

皓魄：指月亮。