鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。

出自 唐朝 李白《长干行二首·其二》

译文

愿能如鸳鸯般在绿色的水滨嬉戏,似翡翠鸟般在锦绣的屏风中栖息相伴。

注释

鸳鸯:水鸟名,常雌雄双宿双飞,比喻恩爱的夫妻。

绿浦:绿色的水边、水湾。

翡翠:翡翠鸟,羽毛美丽,比喻恩爱相依的夫妻。

锦屏:锦制的屏风,此处亦指华丽的闺房或床帐。

忆妾深闺里,烟尘不曾识。

嫁与长干人,沙头候风色。

五月南风兴,思君下巴陵。

八月西风起,想君发扬子。

去来悲如何,见少别离多。

湘潭几日到,妾梦越风波。

昨夜狂风度,吹折江头树。

淼淼暗无边,行人在何处。

北客真王公,朱衣满江中。

日暮来投宿,数朝不肯东。

好乘浮云骢,佳期兰渚东。

鸳鸯绿浦上,翡翠锦屏中。

自怜十五馀,颜色桃李红。

那作商人妇,愁水复愁风。