吴地的年轻人从小在波涛汹涌的深渊中长大,习惯了与风浪戏耍,他们为了追求利益而轻视生命,毫不爱惜自己。
吴儿生长狎涛渊,冒利轻生不自怜。
译文
注释
吴儿:指吴地的青年,这里特指钱塘江畔的弄潮青年。
狎:亲近、戏耍,这里指玩弄风浪。
涛渊:指汹涌的波涛和深潭。
冒利:冒险图利。
轻生:轻视生命。
自怜:自我怜惜,这里指爱惜自己。
吴地的年轻人从小在波涛汹涌的深渊中长大,习惯了与风浪戏耍,他们为了追求利益而轻视生命,毫不爱惜自己。
吴儿:指吴地的青年,这里特指钱塘江畔的弄潮青年。
狎:亲近、戏耍,这里指玩弄风浪。
涛渊:指汹涌的波涛和深潭。
冒利:冒险图利。
轻生:轻视生命。
自怜:自我怜惜,这里指爱惜自己。