菊花开,正归来。

出自 马致远《拨不断》

译文

菊花盛开的时候,我恰好归隐回来。

注释

菊花:秋季开的花,常象征隐逸。

归来:指辞官归隐。

菊花开,正归来。伴虎溪僧、鹤林友、龙山客;似杜工部、陶渊明、李太白;

有洞庭柑、东阳酒、西湖蟹。哎,楚三闾休怪!