年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。

出自 宋朝 范成大《横塘》

译文

每年我都在横塘路上送别友人,细雨蒙蒙中,垂柳依依,系着送客的画船。

注释

横塘路:指横塘(在今江苏苏州西南)一带的道路,是当时送别友人的地方。

垂杨:垂柳。古人送别有折柳相赠的习俗。

系:拴,系缚。

画船:装饰华美的船,这里指送客的船。