想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。

出自 宋朝 赵汝茪 的 《恋绣衾》

译文

料想今晚，你大概也正面对着一弯新月，在微微的寒意中，不知正经过哪座小桥。

注释

今宵：今夜。

新月：农历月初如钩的月亮。

轻寒：微寒，轻微的寒意。

何处：哪里。

恋绣衾
背

赵汝茪 〔宋朝〕

柳丝空有千万条。系不住、溪头画桡。想今宵、也对新月，过轻寒、何处小桥。

玉箫台榭春多少，溜啼红、脸霞未消。怪别来、胭脂慵傅，被东风、偷在杏梢。