我妓今朝如花月,他妓古坟荒草寒。

出自 唐朝 李白《东山吟》

译文

我身边的歌妓如今像花月般美丽娇艳,而他当年的歌妓如今只剩荒凉孤寒的古坟野草。

注释

我妓:我身边的歌妓。

如花月:形容容貌娇美,像鲜花和明月一样。

他妓:指谢安(东晋宰相,曾隐居东山并携妓出游)当年的歌妓。

荒草寒:荒草凄冷,形容坟墓的荒凉。

携妓东土山,怅然悲谢安。我妓今朝如花月,他妓古坟荒草寒。

白鸡梦后三百岁,洒酒浇君同所欢。酣来自作青海舞,秋风吹落紫绮冠。

彼亦一时,此亦一时,浩浩洪流之咏何必奇。