我身边的歌妓如今像花月般美丽娇艳,而他当年的歌妓如今只剩荒凉孤寒的古坟野草。
我妓今朝如花月,他妓古坟荒草寒。
译文
注释
我妓:我身边的歌妓。
如花月:形容容貌娇美,像鲜花和明月一样。
他妓:指谢安(东晋宰相,曾隐居东山并携妓出游)当年的歌妓。
荒草寒:荒草凄冷,形容坟墓的荒凉。
我身边的歌妓如今像花月般美丽娇艳,而他当年的歌妓如今只剩荒凉孤寒的古坟野草。
我妓:我身边的歌妓。
如花月:形容容貌娇美,像鲜花和明月一样。
他妓:指谢安(东晋宰相,曾隐居东山并携妓出游)当年的歌妓。
荒草寒:荒草凄冷,形容坟墓的荒凉。