撩乱发青条,春风来几日。

出自 司空曙《新柳》

译文

柳条纷乱地抽吐出青绿的枝条,春风才吹拂了几天啊,就长得如此茂盛。

注释

撩乱:纷乱,这里形容柳条纷披、蓬勃生长的样子。

发:抽吐,生长。

青条:青绿的柳条。

几日:几天,这里意在言春风刚来不久。