城里夕阳城外雪，相将十里异阴晴。

出自 明朝 王守仁 的 《次韵陆佥宪元日喜晴》

译文

城里正洒满着夕阳的余晖，城外却还是一片皑皑白雪，仅仅相隔十里的距离，阴晴天气竟然如此不同。

注释

相将：相随，相伴。这里指距离相近、相连。

异：不同，差异。

阴晴：指阴天与晴天，这里代指不同的天气变化。