愁闻出塞曲,泪满逐臣缨。

出自 唐朝 李白《观胡人吹笛》

译文

忧愁地听到那悲凉的《出塞曲》,眼泪顿时洒满了被放逐臣子的帽带。

注释

出塞曲:乐府曲调名,多写边塞艰苦及征人思乡之情。

逐臣:被放逐、贬官的臣子,这里是诗人自指。

缨:系帽的带子。