弃绝父母恩，吞声行负戈。

出自 唐朝 杜甫 的 《前出塞九首（其一）》

译文

抛弃了父母的养育之恩，只能强忍着悲声，背负着兵器奔赴战场。

注释

弃绝：抛弃，断绝。

父母恩：父母的养育之恩。

吞声：强忍着哭声，不敢出声。

负戈：背负兵器，指参军打仗。