低头羞见人,双手结裙带。

出自 明朝 毛铉《幼女词》

译文

她害羞地低着头不敢看人,双手不停地摆弄着衣裙的带子。

注释

羞见人:害羞而怕见人。

结:系,这里指摆弄、系结。

裙带:裙子上的带子。

注释

小姑:这里是新娘的意思。

结:扎缚、抚弄的意思。