不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。

出自 清朝 律然 的 《落梅》

译文

不需要吹奏横笛让《梅花落》的曲调传遍江城,最令人怜惜的是那落尽梅花的空枝,在清冷的夕阳余晖中默默伫立。

注释

横管:指横吹的笛子,这里代指笛曲《梅花落》。

江郭:江边的城镇。

空枝:落尽梅花的树枝。

夕曛:黄昏时的阳光,夕阳的余晖。

背

和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻。

林下积来全似雪,岭头飞去半为云。

不须横管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。

回首孤山山下路,霜禽粉蝶任纷纷。