斜阳流水推篷坐，翠色随人欲上船。

出自 清朝 纪昀 的 《富春至严陵山水甚佳》

译文

在夕阳西下、江水流淌的景色中，我推开船篷坐下，两岸那浓郁的翠色仿佛跟随着人，想要飞上船来。

注释

斜阳：傍晚西斜的太阳，即夕阳。

推篷：推开船篷。篷，指船篷。

翠色：翠绿的颜色，这里指两岸青山的绿色。

欲：好像要，将要。