玉楼歌吹,声断已随风。

出自 唐朝 鹿虔扆《临江仙》

译文

昔日华丽玉楼里传出的歌声与乐器奏鸣声,如今早已停息,随着清风消散无踪。

注释

玉楼:指华丽的楼阁,这里代指宫殿。

歌吹:歌唱和吹奏乐器的声音,指往昔宫廷的娱乐盛况。

声断:声音停息、断绝。

金锁重门荒苑静,绮窗愁对秋空。翠华一去寂无踪。玉楼歌吹,声断已随风。

烟月不知人事改,夜阑还照深宫。藕花相向野塘中。暗伤亡国,清露泣香红。