幽深的庭院里空无一人,帘幕低低地垂着,那如玉般洁白的花朵与翠绿的叶片在芬芳的枝头交相辉映,灿烂夺目。
深院无人帘幕垂,玉英翠羽灿芳枝。
译文
注释
深院:幽深的庭院。
帘幕:悬挂的帷帘。
玉英:洁白如玉的花,此处指阇提花。
翠羽:翠绿的羽毛,此处比喻绿叶。
芳枝:芬芳的枝条。
幽深的庭院里空无一人,帘幕低低地垂着,那如玉般洁白的花朵与翠绿的叶片在芬芳的枝头交相辉映,灿烂夺目。
深院:幽深的庭院。
帘幕:悬挂的帷帘。
玉英:洁白如玉的花,此处指阇提花。
翠羽:翠绿的羽毛,此处比喻绿叶。
芳枝:芬芳的枝条。