清镜无双影,穷泉有几重。

出自 顾况《酅公合祔挽歌》

译文

明净的镜子里再也不会出现成双成对的倒影,深邃的黄泉之下不知隔了多少重。

注释

清镜:明净的镜子。

无双影:没有成双成对的影子,比喻夫妻生死永隔。

穷泉:深泉,指黄泉、墓穴。

几重:几层,形容深邃阻隔。

草露前朝事,荆茅圣主封。

空传馀竹帛,永绝旧歌钟。

清镜无双影,穷泉有几重。

笳箫最悲处,风入九原松。