暗水：指在暗处流淌、看不清只能听到声音的溪水。

花径：花木丛中的小路。

春星：春夜的星星。

带：环绕，这里指星星垂挂在草堂上空，仿佛与草堂相连。

草堂：草庐，这里指左氏的庄园。