花似雪,东风夜扫苏堤月。

出自 明朝 方以智 的 《忆秦娥》

译文

花儿洁白如雪,春风在夜里吹拂着苏堤上的月光。

注释

东风:春风。

苏堤:指杭州西湖的苏堤,因宋代苏轼主持修筑而得名。

扫:拂拭,这里形容春风吹拂。

花如雪,东风夜扫苏堤月。苏堤月,香销南国,几回圆缺。

钱塘江上潮声歇,江边杨柳谁攀折。谁攀折,西陵渡口,古今离别。