念兹轻薄质,无翅强摇空。

出自 隋朝 李世民《咏兴国寺佛殿前幡》

译文

想到这轻飘纤薄的幡,虽然没有翅膀,却还要努力在空中摇曳飘舞。

注释

念:想到,思及。

兹:此,这,这里指佛幡。

轻薄质:轻飘纤薄的质地。

强:勉强,硬要。

摇空:在空中摇曳飘舞。