酒盈杯,书满架,名利不将心挂。 出自 唐 李珣 的 《渔歌子·荻花秋》 译文 杯中斟满了美酒,书架上摆满了书籍,世俗的名利根本不放在心上。 注释 盈:满,指杯中装满了酒。 名利:名誉和利益。 不将心挂:不挂在心上,指不在意名利。
注释 荻(dí狄)——植物名,多年生草本,秋季抽生草黄色扇形圆锥花序,生长在路边和水旁。 潇湘——两水名,今湖南境内。《山海经》:“潇水,源出九巅山,湘水,源出海阳山。至零陵合流而于洞庭也。” 橘洲——在长沙市境内湘江中,又名下洲,旧时多橘,故又称“橘子洲”,或名“水鹭洲”、“水陆洲”、“长岛”。《水经注·湘水》:“湘水又北经南津城西,西对橘洲。”杜甫《酬郭十五受判官》诗:“乔口橘洲风浪促,系帆何惜片时程?” 垂纶(lún轮)——垂钓。纶:较粗的丝线,常指钓鱼线。 展开阅读全文